Datenschutz
Diese Website erhebt nur die Daten, die für die Organisation einer Besichtigung und die Beantwortung Ihrer Fragen nötig sind. Diese Seite beschreibt, welche Daten, zu welchem Zweck, wie lange und mit welchen Rechten, gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) vom 25. September 2020, in Kraft seit 1. September 2023.
Verantwortlicher
Mavrix SARL, Avenue de Montchoisi 20a, 1006 Lausanne, E-Mail TODO_LEGAL. Smartimmo Sàrl bearbeitet die Besichtigungsanfragen im Auftrag der Bauträgerin.
Erhobene Daten
Kontaktformular: Name, Telefon, E-Mail, gewünschte Einheit, Nachricht, Datum und Uhrzeit des Versands. Diese Daten geben Sie selbst ein.
Technische Daten: gekürzte IP-Adresse und Fingerabdruck der Anfrage, nur zur Begrenzung missbräuchlicher Einsendungen verwendet, höchstens 24 Stunden aufbewahrt.
Frage-Antwort-Assistent: Der Text Ihrer Fragen wird zur Erstellung einer Antwort an Anthropic PBC (USA) übermittelt; es werden keine Identifikationsdaten beigefügt; geben Sie keine Personendaten in den Assistenten ein. Die Website speichert keine Gespräche: Fragen werden weder aufgezeichnet noch protokolliert, geführt wird nur ein anonymer Kostenzähler. Der Assistent erhebt weder Name noch Telefonnummer noch Adresse; für einen Rückruf nutzen Sie das Kontaktformular.
Keine Tracking-Cookies, keine Reichweitenmessung durch Dritte, keine Werbepixel. Gesetzt wird ein einziges technisches Cookie, ohne das das Formular eine Person nicht von einem Roboter unterscheiden könnte: Es enthält nur einen signierten Zeitstempel, keine Angaben zu Ihnen, und es verschwindet spätestens nach zwei Stunden. Sollte eines Tages eine Reichweitenmessung aktiviert werden, werden Sie über ein Banner gefragt, und vor Ihrer Zustimmung wird nichts geladen.
Zwecke und Rechtsgrundlage
Eine Besichtigung organisieren, Ihre Anfrage beantworten, Ihnen die Verkaufsunterlagen zustellen. Die Bearbeitung stützt sich auf Ihre Anfrage (vorvertragliche Massnahmen) und auf Ihre im Formular erteilte Zustimmung. Keine automatisierte Entscheidung, kein Profiling.
Empfänger und Auftragsbearbeiter
Smartimmo Sàrl (Verkauf und Besichtigungen) und Mavrix SARL (Bauträger). Technische Dienstleister: Vercel Inc. (Hosting, USA, europäische Server wo möglich), Resend Inc. (Versand der Benachrichtigungs-E-Mails, USA), Upstash Inc. (Begrenzung missbräuchlicher Anfragen und technischer Zwischenspeicher nicht übermittelter Anfragen, USA), Anthropic PBC (Frage-und-Antwort-Assistent, USA). Übermittlungen in die USA stützen sich auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln.
Aufbewahrungsdauer
Besichtigungsanfragen werden während der Vermarktung der Einheiten aufbewahrt, danach höchstens zwölf Monate, vorbehältlich einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht im Zusammenhang mit einem abgeschlossenen Verkauf.
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format, auf einfache Anfrage an den Verantwortlichen. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Sicherheit
Verschlüsselte Übertragung (HTTPS), serverseitige Prüfung der Eingaben, Begrenzung der Anfragen pro Verbindung. Die Anfragen werden per E-Mail an den Makler übermittelt und nicht auf der Website gespeichert. Scheitert der E-Mail-Versand, wird die Anfrage in einem technischen Zwischenspeicher aufbewahrt, bis sie übermittelt ist, höchstens neunzig Tage, und danach gelöscht.
Aktualisierung
Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Datenbearbeitung ändert. Das Datum der letzten Änderung steht am Seitenende.
Letzte Änderung: 18.09.2026
Besichtigungen nach Vereinbarung
Smartimmo Sàrl organisiert die Besichtigungen und beantwortet Fragen zu den Einheiten, zur Finanzierung und zum Terminplan. Vollständige Unterlagen und Terminplan werden auf Anfrage mitgeteilt.